Edith Shih / 49 Jahre alt
San Francisco, CA USA
Meine Familie und ich waren vor mehr als acht Jahren in die USA eingewandert und hatten uns im Allgemeinen gut an das Leben dort gewöhnt. Im Oktober 1997 wurde mein monatlicher Zyklus unregelmässig und ich begann, mich ständig müde zu fühlen. Ich vereinbarte einen Untersuchungstermin beim Gynäkologen und es wurde Gebärmutterkrebs bei mir diagnostiziert.
Die Ergebnisse meiner Untersuchung trafen mich wie ein Blitzschlag. Mir wurde gesagt, dass ich nur noch 5 Jahre zu leben hätte. Ich beschloss, verschiedene Krebsbehandlungen zu erkunden. Ich wollte ein gründliches Verständnis meiner Krankheit haben, bevor ich entschied, welchen Behandlungsweg ich einschlagen würde.
Da der Krebs früh entdeckt wurde, war es nicht notwendig, die gesamte Gebärmutter operativ zu entfernen. Sie ist das wichtigste Organ einer Frau, also dachte ich, meine Gebärmutter sollte erhalten bleiben. Der Arzt bestand jedoch darauf, die gesamte Gebärmutter und die Eierstöcke zu entfernen, um Metastasen zu verhindern. Damals beschloss ich, gegen den Krebs zu kämpfen.
Kurz darauf geschah etwas anderes Schockierendes. Ganz plötzlich blutete der Teil meiner Gebärmutter, der operiert werden sollte, fürchterlich und hörte nicht mehr auf. Ich fuhr sofort ins Krankenhaus. Sie brachten mich eilig in den Operationssaal und operierten mich umgehend. Sie sagten, wenn ich 5 Minuten später angekommen wäre, wäre ich gestorben.
Nach diesem knappen Entkommen begann ich Mitte Januar 1998 mit der Einnahme von Tien Hsien Liquid. Mitte Februar kehrte ich in meine Heimatstadt Taipeh, Taiwan, zurück, um das Frühlingsfest zu feiern. Die Ärzte dort sagten, es sei nicht notwendig, meine gesamte Gebärmutter und meine Eierstöcke zu entfernen, sondern Nachuntersuchungen durchzuführen und stattdessen verschiedene Krebsbehandlungen zu prüfen.
Nach meiner Rückkehr nach Amerika sagten der zuständige Arzt und andere aus seinem Team, dass eine Operation nicht notwendig sei. Nach einiger Zeit jedoch überfiel mich der Krebs unerwartet. Ich dachte, ich sei vollständig genesen, also unternahm ich im Juni jenes Jahres mit meinen Familienmitgliedern eine Reise nach Südostasien. Ich begann, Schmerzen in den Fussgelenken zu spüren. Ich begann auch, mich extrem müde zu fühlen, als wir im August nach Japan reisten.
Als wir in die USA zurückkehrten, besserte sich auch die Lage nicht. Bei einer Untersuchung im November entdeckte der Arzt einen harten Knoten in meiner rechten Brust. Ich erinnerte mich, dass ich einmal einen harten Knoten in meiner Brust gefunden hatte, der nach der Einnahme traditioneller chinesischer Heilmittel verschwunden war. Ich dachte, es sei dasselbe Problem. Aber ich beschloss, es von einem Arzt weiter untersuchen zu lassen.
Zu meiner Überraschung lautete seine Diagnose Brustkrebs. Ich empfand großes Bedauern, Tien Hsien Liquid nicht regelmässig eingenommen und nicht auf meine Ernährung geachtet zu haben. Ich dachte, meine Gesundheit sei bereits wiederhergestellt. Diese Reihe von Anfällen lehrte mich jedoch eine weitere Lektion im Kampf gegen den Krebs. Ein Krebspatient sollte stets wachsam sein und bei seiner Ernährung wählerisch sein.
Anschliessend machte der Arzt zwei Vorschläge: entweder einen Teil der Brust zu entfernen und sich einer Strahlenbehandlung zu unterziehen oder die gesamte Brust zu entfernen. Ein Arzt der traditionellen chinesischen Medizin sagte, dass die Entfernung der gesamten Brust den Jingluo großen Schaden zufügen und daher schlechte Auswirkungen auf den ganzen Körper haben würde. Er schlug vor, nur einen Teil der Brust zu entfernen. Nachdem ich beim letzten Mal vor einer ähnlichen Situation gestanden hatte, entschied ich mich dafür, einen Teil der Brust entfernen zu lassen.
Im April 1999 ging ich ins Krankenhaus für die Operation, bei der ein Teil der rechten Brust entfernt wurde, ein Tumor von 2,5 cm herausgenommen wurde und Lymphknoten unter der rechten Achselhöhle ausgeräumt wurden. Obwohl ich unmittelbar nach der Operation begann, Tien Hsien Liquid zu trinken, konnte ich nach meiner Heimkehr immer noch nicht einschlafen. Ich legte ein Tien Hsien Pflaster auf und konnte schlafen. Einen Monat später begann ich mit der Strahlenbehandlung.
Während dieser Zeit fühlte ich mich aufgrund der Nebenwirkungen zunehmend schwach. Um eine Ausbreitung des Krebses zu verhindern, ließ ich meinen Bereich von der Schulter bis zum Bauch mit radioaktiven Strahlen behandeln. Ich verspürte Schmerzen von der Leber bis zur Lunge. Mein Atem schien leblos zu sein und ich fing an, fürchterlich zu husten. Ich verspürte sogar Schmerzen in der Niere.
Im Verlauf meiner Behandlung erhielt ich insgesamt 33 Bestrahlungen. Geschwächt durch die enormen Schmerzen der westlichen Krebsbehandlung beschloss ich, Tien Hsien Kapseln und Tien Hsien Pflaster zu verwenden. Ich ging in die Kliniken der traditionellen chinesischen Medizin, um eine Massagetherapie an den Jingluo zu erhalten. Ich spürte, dass die Nebenwirkungen nachgelassen hatten und mein Appetit sich erholte. Ich fühlte mich wieder voller Vitalität. „Ich zwang mich, stark zu sein für meine Familienmitglieder und für mich!“ Ich schloss die Behandlung erfolgreich ab und kehrte zum normalen Leben zurück.
Ich habe aus meinen Prüfungen einiges gelernt. Erstens: Sei vorsichtig bei der Wahl der Behandlungsart und wähle insbesondere solche, die dem ganzen Körper keinen Schaden zufügen. Sieh Operationen als Teil der Behandlung an und kombiniere sie mit anderen Behandlungen, um den Schaden für den Körper zu reduzieren. Sobald ein Fortpflanzungsorgan entfernt wird, gerät der Hormonhaushalt aus dem Gleichgewicht. Infolgedessen wird man – abgesehen von einem Leben mit unausgeglichenem Hormonhaushalt – auch Probleme mit anderen Körperteilen wie der Blase, dem Dickdarm und der Harnröhre bekommen. Deshalb bestand ich darauf, die Gebärmutter und die Eierstöcke zu erhalten.
Zweitens: Achte auf deine Ernährung. Ich habe bestimmte Lebensmittel gemieden, die für meine Krebserkrankung schädlich sind. Ich kontrollierte die Menge an Fleisch und Fett, die ich zu mir nahm. Es ist am besten, nur Getreide, Hülsenfrüchte und Gemüse zu essen und eine ausgewogene Ernährung der Grundnahrungsmittelgruppen einzuhalten. Ich musste auch meine Emotionen in den Griff bekommen. Nachdem ich erfahren hatte, dass ich Krebs hatte, nutzte ich es als Gelegenheit zur Selbstreflexion. Niemand ist perfekt, aber ich stelle fest, dass ich ein viel umgänglicherer und sanfterer Mensch geworden bin.
Die letzte und wahrscheinlich wichtigste Zutat in meinem Sieg gegen den Krebs ist die Liebe und Unterstützung meiner Familienmitglieder. Ich erinnere mich, wie ich meinen Mann ein paar Tage vor meiner zweiten Operation allein im Dunkeln weinen sah. Ich fragte ihn, was los sei, und er antwortete: „Mutter ist an Krebs gestorben. Sie war alt. Obwohl ich traurig war, musste ich mich dem Leben stellen. Aber du bist jung. Ich liebe dich und kann nicht ohne dich leben. Du musst für mich weiterleben.“ Mein Mann reist beruflich an viele verschiedene Orte und kann sich nicht ständig um mich kümmern. Seine Liebe, Hoffnung und seine Tränen stärkten mein Vertrauen, und ich war entschlossen, meine Gesundheit für meinen Mann und meine Kinder zurückzugewinnen.
Ich bin jetzt wieder gesund und führe ein glückliches Leben mit meiner Familie. Wenn ich zurückblicke, kann ich nicht anders, als gerührt zu sein. Ich habe eine wertvolle Lektion gelernt. Egal, welche Diagnose Sie erhalten, selbst wenn Ärzte Ihnen nicht helfen können – verzweifeln Sie nie. Geben Sie niemals auf!
